تنظّم هذه الشروط استخدامك لتطبيق توصيلات وموقعه الإلكتروني. باستخدامك للتطبيق فإنك توافق عليها وعلى سياسة الخصوصية. إن لم توافق، فلا تستخدم التطبيق.
١. الأهلية
يجب أن يكون عمرك ١٨ عامًا على الأقل، وأن تكون قادرًا قانونًا على الالتزام بهذه الشروط.
٢. ما هي «توصيلات»
«توصيلات» منصة تقنية تربط في مسقط بين من يحتاج إلى توصيل شيء ما (العميل) وبين مندوبين مستقلين (المندوب).
لسنا شركة نقل أو توصيل، ولا صاحب عمل للمندوبين، ولسنا طرفًا في الاتفاق الذي يُبرم بين العميل والمندوب. المندوبون ليسوا موظفين لدينا ولا وكلاء عنا.
٣. الحساب
- قدّم معلومات صحيحة، وحافظ على تحديثها.
- يجب أن يكون رقم واتساب المسجّل رقمك أنت. لا يُسمح بأكثر من حساب للرقم الواحد.
- أنت مسؤول عن كل ما يجري عبر حسابك، وعن تأمين الوصول إلى بريدك الإلكتروني.
- يمكنك التبديل بين وضعَي العميل والمندوب من الإعدادات.
٤. الطلبات والأسعار والدفع
- يحدد العميل سعر التوصيل. السعر الذي يقترحه التطبيق إرشادي فقط، وللسعر حد أدنى تحدده المنصة.
- لا يعالج التطبيق أي مدفوعات. يتم الدفع مباشرة بين العميل والمندوب بالطريقة التي يتفقان عليها.
- يمكن لعدد محدود من المندوبين (حاليًا حتى ثلاثة) قبول الطلب نفسه، ويرى كل منهم اسم العميل ورقمه وعنوانه، ويختار العميل من يتعامل معه.
- تنتهي الطلبات التي لم تُقبل تلقائيًا بعد ٤٨ ساعة.
- يجري التنسيق بعد القبول عبر واتساب، ويخضع لشروط واتساب.
٥. التزامات العميل
- صف الغرض بدقة وأمانة، واذكر أي تعليمات خاصة بالتعامل معه.
- كن متاحًا للتواصل عند الاستلام والتسليم.
- تأكد من أن لك الحق في إرسال الغرض، وأنه مغلّف بشكل مناسب.
الأغراض الممنوعة
يُمنع طلب توصيل أي مما يلي:
- أي شيء يحظر القانون العُماني حيازته أو نقله.
- الأسلحة والذخائر والمتفجرات.
- المخدرات والمؤثرات العقلية والأدوية الخاضعة للرقابة دون وصفة نظامية.
- المواد الخطرة أو القابلة للاشتعال أو السامة.
- النقود والمجوهرات والأشياء الثمينة عالية القيمة.
- الحيوانات الحية.
- المسروقات، أو ما يُقصد به الاحتيال أو إيذاء الآخرين.
يحق للمندوب رفض أي غرض يشك في مشروعيته أو سلامته.
٦. التزامات المندوب
- امتلاك رخصة قيادة سارية، ومركبة مسجّلة ومؤمّنة وفق القانون العُماني.
- الالتزام بقوانين المرور، والتعامل مع الأغراض بعناية.
- استخدام بيانات العميل (الاسم والرقم والعنوان) لإتمام التوصيل فقط، وعدم الاحتفاظ بها أو مشاركتها أو استخدامها لأي غرض آخر.
- الامتثال لأي متطلبات نظامية تنطبق على نشاطك.
٧. السلوك والسلامة
- تعامل باحترام. يُمنع التحرش والإساءة والتهديد والرسائل غير المرغوب فيها.
- لا نتسامح مطلقًا مع المحتوى المسيء أو المستخدمين المسيئين.
- قيّم تجربتك بصدق، وأبلغ عن أي إساءة أو احظر صاحبها من داخل التطبيق. عند الحظر لا يرى أحدكما طلبات الآخر.
- نراجع البلاغات خلال ٢٤ ساعة، ونزيل المحتوى المخالف ونوقف الحسابات المسيئة.
- قد نضع حدودًا يومية لعدد الطلبات المقبولة للحد من إساءة الاستخدام.
٨. الإيقاف وإنهاء الحساب
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الإعدادات. ويحق لنا إيقاف أي حساب أو حظره أو حذفه عند مخالفة هذه الشروط، أو عند وجود بلاغات جدية، أو لحماية المستخدمين أو الخدمة.
٩. إخلاء المسؤولية وحدودها
- نقدم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها»، دون ضمان أن تكون متاحة دائمًا أو خالية من الأخطاء.
- بما أننا لسنا طرفًا في اتفاق التوصيل، لسنا مسؤولين عن فقدان الأغراض أو تلفها أو تأخرها، ولا عن تصرفات المستخدمين، ولا عن النزاعات بينهم أو المبالغ المتفق عليها.
- في الحدود التي يسمح بها القانون العُماني، لا نتحمل أي مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية.
- قد نساعد في معالجة البلاغات، لكن حل النزاعات يبقى بين العميل والمندوب.
١٠. التعديلات
قد نعدّل هذه الشروط من وقت لآخر، وسنحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلاه. استمرارك في استخدام التطبيق بعد التعديل يعني قبولك له، وسنبلغك داخل التطبيق بالتغييرات الجوهرية.
١١. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين سلطنة عُمان، وتختص محاكم مسقط بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها.
١٢. تواصل معنا
tawseelat@alm3mri.com · مسقط، سلطنة عُمان
These terms govern your use of the Tawseelat app and website. By using the app you agree to them and to our Privacy Policy. If you don't agree, don't use the app.
1. Eligibility
You must be at least 18 years old and legally able to agree to these terms.
2. What Tawseelat is
Tawseelat is a technology platform in Muscat that connects people who need something delivered (customers) with independent drivers (drivers).
We are not a transport or courier company, not an employer of drivers, and not a party to the arrangement between a customer and a driver. Drivers are not our employees or agents.
3. Your account
- Give accurate information and keep it up to date.
- The WhatsApp number on your account must be your own. One account per number.
- You are responsible for everything done through your account, and for keeping access to your email secure.
- You can switch between customer and driver mode in Settings.
4. Deliveries, prices and payment
- The customer sets the price. Any price the app suggests is guidance only, and the platform sets a minimum price.
- The app processes no payments. Payment happens directly between customer and driver, in whatever way they agree.
- A small number of drivers (currently up to three) can accept the same delivery. Each one sees the customer's name, number and address, and the customer chooses whom to work with.
- Deliveries that nobody accepts close automatically after 48 hours.
- Once accepted, the delivery is arranged on WhatsApp, under WhatsApp's own terms.
5. Customer responsibilities
- Describe the item accurately and honestly, including any handling instructions.
- Be reachable at pickup and drop-off.
- Make sure you are entitled to send the item and that it is suitably packed.
Prohibited items
You may not request delivery of:
- Anything that is illegal to possess or transport under Omani law.
- Weapons, ammunition or explosives.
- Narcotics, psychotropic substances, or controlled medicines without a valid prescription.
- Hazardous, flammable or toxic materials.
- Cash, jewellery or other high-value valuables.
- Live animals.
- Stolen goods, or anything intended for fraud or to harm others.
A driver may refuse any item they believe is unlawful or unsafe.
6. Driver responsibilities
- Hold a valid driving licence and use a vehicle registered and insured as Omani law requires.
- Follow traffic laws and handle items with care.
- Use a customer's details (name, number, address) only to complete that delivery, and never keep, share or use them for anything else.
- Comply with any regulatory requirements that apply to your activity.
7. Conduct and safety
- Be respectful. Harassment, abuse, threats and spam are prohibited.
- There is zero tolerance for objectionable content or abusive users.
- Rate honestly, and report or block anyone abusive from inside the app. Once blocked, neither of you sees the other's deliveries.
- We review reports within 24 hours, remove offending content and suspend abusive accounts.
- We may apply daily limits on accepted deliveries to prevent abuse.
8. Suspension and termination
You can delete your account at any time from Settings. We may suspend, block or remove any account that breaks these terms, is the subject of serious reports, or where needed to protect users or the service.
9. Disclaimers and limitation of liability
- The service is provided "as is" and "as available", without any guarantee that it will always be available or error-free.
- Because we are not a party to the delivery arrangement, we are not responsible for items that are lost, damaged or delayed, for the conduct of users, or for disputes between users or the amounts they agree.
- To the extent permitted by Omani law, we are not liable for any indirect or consequential loss.
- We may help handle reports, but resolving a dispute remains between the customer and the driver.
10. Changes
We may change these terms from time to time and will update the "Last updated" date above. Continuing to use the app after a change means you accept it; we will tell you in the app about material changes.
11. Governing law
These terms are governed by the laws of the Sultanate of Oman, and the courts of Muscat have jurisdiction over any dispute arising from them.
12. Contact
tawseelat@alm3mri.com · Muscat, Sultanate of Oman